龙泉女铸剑大师程建芬以非遗技艺再现龙泉剑刚柔并济的工艺精髓 (资料图片)
近年来,游戏这一新兴数字产品逐渐成为非物质文化遗产传承与文化出海的重要载体。如今,国内领先的游戏企业纷纷探索与非遗的创新联动,不仅让千年非遗在数字时代焕发新生,更以优质游戏产品为媒介,将中国文化传向全球,搭建起连接古今、融通中外的数字桥梁。
“非遗+游戏+电影”
跨界联动开辟传播新路径
我国现存非遗项目数量位居全球首位,在全球化背景下如何实现非遗的有效传播与创新传承,已成为我国文化建设的重要课题。
当前,我国不少游戏企业都已在非遗传承中做出了尝试。据上海网络游戏行业协会统计,截至2024年底,我国游戏业与非遗的联动已覆盖非遗全部10个子类别,联动总数超过600项。在这场方兴未艾的非遗数字化传承浪潮中,如何推动游戏与非遗的联动从表层的文化符号移植迈向深层的价值融合,是关键命题之一。要实现这一转变,不仅需要游戏企业深化对非遗内涵的理解与挖掘,更需构建跨行业、多领域的协同生态,依托多元主体的创新合力,共同探索非遗数字化传承的新范式。
在数字视听产业中,我国电影产业为文化传播作出了重要贡献。30年前,西影集团与中国香港彩星电影公司合拍的《大话西游》,在银幕上留下了紫霞仙子、至尊宝等经典角色;近年来,以《哪吒之魔童闹海》为代表的国产动漫电影,以现代化视角重新演绎经典神话故事,在海内外市场收获好口碑,向世界展示了中国文化的独特魅力。
同为非遗的重要传播载体,游戏与电影开展多元跨界联动已然成为一种新趋势。以近期中国青年网携手西影集团与叠纸游戏旗下《闪耀暖暖》的合作为例,《闪耀暖暖》制作团队在游戏中结合前沿3D技术,对紫霞仙子、铁扇公主等经典银幕角色的服饰形象进行还原与创新,以国家级非遗龙泉宝剑锻制技艺为载体,将非遗和电影元素巧妙串联,实现了“影游非遗”的跨次元对话。
在本次合作中,《闪耀暖暖》制作团队特邀龙泉女铸剑大师程建芬,以非遗技艺再现龙泉剑刚柔并济的工艺精髓,创新性地融入女性铸剑技艺传承人所代表的“勇敢做自己”的新时代女性力量,为非遗注入了崭新的时代内涵。
这种“非遗+电影+游戏”的联动模式,不仅拓宽了非遗传播的边界,还通过沉浸式数字化体验让传统文化以更鲜活的方式触达年轻群体,让非遗在数字载体中焕发生机活力。
国产游戏出海获佳绩
游戏赋能文化远航
除了为非遗的传承与创新提供新载体,游戏企业还通过国际化传播将中华优秀传统文化推向世界,吸引海外玩家的关注和兴趣,让全球玩家有机会跨越文化差异的鸿沟,感受中国传统文化的魅力,增强我国的国际影响力。
在全球化传播进程中,一方面,中国游戏作为数字文化产品的代表,其出海成就彰显出我国科技硬实力与文化软实力的双重突破。《2024年中国游戏出海研究报告》显示,2024年中国自主研发游戏海外市场实际销售收入达185.57亿美元,同比增长13.39%,增速远超全球及国内市场平均水平,中国游戏企业已成为全球市场的有力竞争者。另一方面,蕴含中国文化基因的中国游戏成为中华优秀传统文化出海的重要载体,成为海外玩家了解中华文化的数字桥梁。许多“出海游戏”都保留着中国传统文化元素,如中国功夫、传统服饰、神话典故等,成功引发海外玩家在各社交平台进行广泛讨论与学习,实现了商业价值与文化传播的双赢。
数字时代,中国游戏已在文化传播与传承的道路上探索出诸多创新路径,在中华优秀传统文化 “走出去” 的进程中扮演着愈发重要的角色。展望未来,中国游戏行业有望在技术创新与跨界融合上实现进一步突破,与其他产业共同推动中华优秀传统文化的传承与发展,让世界透过中国游戏感知中国文化的时代活力与经典魅力。