一、案例概况
案例名称:“感知中国”内蒙古文化周系列活动
出品时间:2024年11月4日至11月7日
主办方:内蒙古自治区人民政府新闻办、中国驻蒙古国大使馆、蒙古国文化体育旅游和青年部
方式: 线下
地点: 蒙古国乌兰巴托
收录时间:2024年11月10日
二、背景目标
2024年是中蒙建交75周年,75年来,双方始终坚持睦邻友好大方向,持续深化各领域互利合作,为两国人民带来实实在在的福祉。内蒙古自治区作为中国与蒙古国的毗邻省份,将与蒙古国地缘相近、人文相亲的独特优势发挥得淋漓尽致。本次活动由内蒙古自治区人民政府新闻办、中国驻蒙古国大使馆、蒙古国文化体育旅游和青年部联合主办,于2024年11月4日至11月7日在蒙古国首都乌兰巴托成功举办。本次“感知中国”内蒙古文化周系列活动的举办,旨在进一步加深两国人民之间的相互了解和友谊,推动文化交流与合作向更深层次发展。
三、创意洞察
1.中蒙译本图书捐赠:在中外文化文明交融互鉴的过程中,书籍起着巨大推动作用。文化周期间,内蒙古出版集团在蒙古国生命科技大学举办了“中国图书阅览室”挂牌仪式,并向该大学赠送了401种、802册精品图书。“中国图书阅览室”已成为蒙古国大学生及青少年了解中国的重要平台,为蒙古国青年感知中国,加深两国文化交流,架起了桥梁。
2.中国功夫表演:在开幕式上,河南省少林武术馆的34位武僧演员进行了少林武术专场演出《武魂》。武僧演员们将少林集体镇山棍、象形拳、硬气功、少林十八般兵器、八段锦等功夫一一呈现。刚柔相济的中国功夫、气势如虹的表演充分展示了中华传统武术的魅力,现场观众掌声欢呼声不断,气氛热烈。
四、亮点展示
一是中蒙建交75周年优秀视听作品交流展播。在2024年11月5日举行的友谊映像·共创未来——中蒙建交75周年优秀视听作品交流展播活动中,一个蒙古国组合演唱了电视剧《欢乐颂4》主题歌《你懂我 我懂你》,欢快的歌声瞬间拉近了两国民众距离;此外,国家广播电视总局和内蒙古广播电视局还将30多部视听作品译制成蒙古语,在蒙古国多个播放平台展示中国丰富多彩的文化、壮丽秀美的自然风光以及人民的热情好客,让蒙古国的观众对中国的历史、文化、风土人情、发展进步、饮食文化以及旅游景观有了更深入的了解。
优秀作品展播《这一刻·在内蒙古》,图源:搜狐视频
二是蒙医义诊。在本次系列活动中,内蒙古国际蒙医医院派出骨伤、心脏病、五疗康复、脑病、综合内科9位专家组成医疗团队,院长陈沙娜亲自带队。活动中,医疗团队单日接诊了200多个患者,内蒙古国际蒙医医院还准备了30种蒙药,全部免费赠送给蒙古国患者们,还对蒙古国的30多位来自各个医疗机构的医师进行了讲解与现场展示。医疗技术培训就是留下一支永远带不走的医疗队伍,可以让更多蒙古国人民解除病痛,健康生活。
五、传播内容与形式
1.线下交流活动:通过在蒙古国乌兰巴托举办的线下活动,如图书捐赠仪式、武术表演、视听作品展播等,直接与蒙古国人民进行互动。尤其是在开幕式进行表演的《武魂》功夫表演,30多名功夫表演者轮番登台,表演了少林集体镇山棍、硬气功、少林十八般兵器、八段锦、少林三醉等节目,充分展示中华传统武术的文化魅力。
中国功夫叹为观止,图源:新浪网
2.媒体合作:与蒙古国的播放平台合作,将中国的优秀视听作品译制成蒙古语,扩大传播范围。
3.图书捐赠:在蒙古国生命科技大学建立“中国图书阅览室”,为学生和青少年提供了解中国的资源。
六、传播效果
“感知中国”是国务院新闻办公室创设的品牌活动,是国外公众在本国直接了解中国、感受中国、体验中国的一个重要平台。本次活动不仅为中蒙两国人民提供了一个面对面交流的平台,也为中蒙文化交流开启了新的篇章。通过展示内蒙古丰富的文化资源和独特的民族风情,蒙古国人民更加直观地感受到了中国文化的魅力,同时也为两国的文化企业提供一个交流合作的平台,促进文化产品的交流与贸易。
七、案例启示
首先,通过建立“中国图书阅览室”等长期项目,为两国文化交流提供持续的平台,建立长效文化交流机制,确保文化交流的连续性和深度;其次,通过国际合作项目,如与蒙古国医疗机构的合作,可以共享资源,实现共赢,也可大大加深中蒙两国人民之间的友谊。
案例原链接:
“感知中国”· 内蒙古文化周系列活动在蒙古国开幕_中华人民共和国国务院新闻办公室
共绘中蒙文化交流新画卷——“感知中国”·内蒙古文化周侧记|文化周|内蒙古_新浪新闻
“感知中国”·内蒙古文化周在乌兰巴托启动——开幕式《武魂》专场演出受青睐-新闻中心-内蒙古新闻网
“美丽中国·感知内蒙古”首届优秀作品展播 《这一刻·在内蒙古》-千里眼视频-搜狐视频