11月9日,中国外文局与中国美术学院战略合作签约仪式在浙江杭州举行。中国外文局副局长陆彩荣,中国美术学院院长高世名、党委副书记孙旭东、副院长沈浩出席签约仪式。
陆彩荣和高世名签署战略合作协议
陆彩荣代表中国外文局向中国美术学院建校95周年表示祝贺,并介绍了中国外文局的历史和业务架构。他指出,中国外文局作为综合性国际传播机构,具有书、刊、网、研、译、发全面的业务链条。向世界说明中国、讲好中国故事始终是中国外文局的初心和使命。中国美术学院在艺术创作、研究、开发、教育等方面取得许多成就。双方合作空间广阔,合作潜力巨大。希望双方以此次签署战略合作协议为契机,加强合作,共同对外讲好中国美术学院故事、中国美术故事,共同对外讲好中国故事。
高世名欢迎陆彩荣一行来访。他表示,中国外文局是国际传播国家队,在国家对外形象塑造方面做了大量工作,在国际传播方面具有优良传统和丰富经验。艺术在文化对外传播和国家形象塑造方面发挥着重要作用,希望借助中国外文局在多语种对外翻译、对外出版发行等方面的资源优势,携手助力中国艺术走向世界。他表示,对双方未来合作充满信心和期待。
双方座谈
根据协议,双方将围绕提升国际文化交流形象、共建国际艺术传播网络、打造优质国际文艺传播产品、构建国际文艺交流平台、培养高层次国际传播人才等方面展开合作。
中国外文局综合业务部、国际合作部、美洲中心、外文出版社有关负责同志参加签约仪式。
本期编辑:申金鑫