要闻

走进抚州——驻华使节对话会举行

【要闻】时间:2024-06-19      来源:中国外文局      

6月17日,中国外文局所属当代中国与世界研究院联合中共江西省委宣传部、江西省人民政府外事办公室、抚州市委市政府在江西抚州举办驻华使节对话会。

本次活动以“推动文化传承发展 深化文明交流互鉴”为主题,邀请北京大学文化产业研究院院长、北京大学文化传承与创新研究院(抚州)首席专家、联合国教科文组织乡村创意与可持续发展教席主持人向勇,国家京剧院一级编剧、故宫博物院博士后、中国梅兰芳文化艺术研究会副会长池浚,中央音乐学院音乐学理论青年学者刘黛妮发表主旨演讲,并就中华优秀传统文化传承发展与中外文明交流互鉴等议题回答使节提问。中国外文局副局长、当代中国与世界研究院院长于运全,抚州市委副书记、市长高世文,副市长黄智迅,以及来自8个国家的12位驻华使节、高级外交官出席对话会,参与研讨交流。中国外文局国际合作部主任刘双燕主持对话会。

对话会现场

于运全致辞

中国外文局副局长、当代中国与世界研究院院长于运全指出,与会驻华使节和专家从多个方面充分交流了文明互鉴的时代意义,呼应了联大关于设立文明对话国际日的决议,体现了世界各国对文化传承与文明对话的期盼,印证了深化文明交流互鉴的时代价值。我们应始终秉持平等、互鉴、对话、包容的文明交流互鉴精神,积极调动各方面资源力量,创新开展务实多样、富有成效的文明交流活动,充分发挥文明对话对于消除歧视偏见、增进理解信任、促进民心相通、加强团结合作的重要作用,为人类社会团结应对共同挑战、携手创造人类文明新形态贡献力量。

高世文致辞

抚州市委副书记、市长高世文在欢迎致辞中介绍了抚州依托深厚的历史文化资源,挖掘戏曲文化内涵、加强文化传播交流,以更好作品、更美形象走向世界的创新理念和典型做法。他表示,通过推动中外精品剧目交流,举办汤显祖戏剧节暨国际戏剧交流月以及多国驻华使节参与的“中国文化行”等文化活动,以务实举措助力中外文化交流的双向奔赴。他提出,抚州正全力唱响“文化抚州、梦想之舟”品牌,坚持以文化为纽带,积极推动地方传统文化与其他优秀文化的交流交融,持续讲好“文化抚州”传承发展故事,为深化文明交流互鉴作出抚州贡献。

向勇作主旨演讲

向勇认为,中华文明的和平性,是中华民族和谐哲学的根本体现,是一种看待自我与他者、本体与外体之间关系的思想观念和价值理想。全人类共同价值中的和平性是中华民族伟大复兴的心之所系、中国式现代化建设的路之所向,是中国绵延数千年的和平文化基因,成为建设中华民族现代文明重要的精神标识和文化精髓。

池浚作主旨演讲

池浚以中国京剧艺术大师梅兰芳访美带来的启示为例,解释了如何用纯正的中国故事通达国际间文化沟通。他认为,历史上,梅兰芳和他的文化传播团队用纯正内容和通达方式,用世界语言讲述中国故事,闪现出文化自信和传播意识交相辉映的光彩,通过在中国文化国际传播中凝聚积累的智慧经验,诠释“越是民族的越是世界的”。

刘黛妮作主旨演讲

刘黛妮向各国使节阐述了中国音乐如何在文明交流互鉴中发展繁荣。她提出,与中国文化一样,中国音乐开放包容、求同存异。自汉唐以来,中国积极吸收借鉴外来音乐要素,中国音乐文化也在不断对外传播。中国深厚的历史底蕴支撑起了自身的文化特色,以一种光芒耀眼而不追求霸权的方式,为丰富世界文化色彩、促进人类文明多样性和构建人类命运共同体作出贡献。

与会各国使节和高级外交官感谢主办方提供的文化交流平台,认可主办方为推动文化传承发展和文明交流互鉴所作的努力,认为参访活动内容丰富、圆桌对话坦诚深入,有助于他们加深对中华文明开放交流的姿态和包容互鉴的胸怀的认知,希望中国继续携手各国合力探索构建全球文明对话合作网络,搭建更多人文交流平台,为人类社会的团结进步注入文明力量,为实现人类文明繁荣提供持久动力。

本次驻华使节对话会是2024战略传播论坛的配套活动。6月15日以来,来自尼泊尔、希腊、格林纳达、坦桑尼亚、印度尼西亚、赞比亚、波黑、古巴等8个国家的12位驻华使节、高级外交官及部分大使夫人深入抚州的古村街区、纪念场馆、工厂企业,实地感受乡村振兴、产业发展、城市建设和社会进步,直观感知中国传统文化特别是赣鄱优秀传统文化的传承发展。

编辑:申金鑫


分享:

相关文章