4月18日,黄河文化国际传播论坛举办,与会者研讨如何深入挖掘黄河文化的丰富内涵、精神特质与时代价值。 中国公共关系协会 供图
“黄河文化有五个特征。”黄河水利委员会办公室原副主任、黄河水利作家协会主席侯全亮在近日举行的黄河文化国际传播论坛上说。
侯全亮对“五个特征”进行介绍说,一是生生不息,一脉相承;二是博大精深,内涵丰厚;三是交融汇流,一体多样;四是治水安邦,家国同构;五是塑造民族基因,熔铸中华基因。他还说,要加强对来华外籍人士的黄河文化传播和对外国际传播交流。
外文出版社德文专家、中国翻译协会“翻译中国外籍翻译家”荣誉称号获得者李博瀚也有相同看法。他在发言时说,黄河文化海外传播及生态旅游海外推广的前景非常广阔,不仅可以吸引大量外国游客,还有助于树立立体、全面的中国形象。
“加强国际传播,是黄河文化传播开新篇、谋新局的题中应有之义,也是新时代新征程中国公共关系协会的重要使命与责任担当。”中国公共关系协会副会长、经济日报社原社长兼总编辑张小影在致辞时谈及黄河文化的国际传播,强调“内容要不断向深度和广度拓展,方式手段途径要不断创新突破,效能要不断提升扩大”。
中国外文局当代中国与世界研究院院长、中国公共关系协会学术委员会副主任于运全建议,以国家文化公园建设为契机,提高黄河文化世界美誉度;以强化全球调研交流为手段,提升黄河文化国际传播精准度;以增强创新技术应用为驱动,增强黄河文化国际传播有效度;以优化国际合作机制为目标,加强黄河文化国际传播参与度。
黄河文化国际传播论坛由中国公共关系协会等主办,中国公共关系协会学术委员会等协办。论坛以“开启黄河文化国际传播新篇章”为主题,与会者围绕如何深入挖掘黄河文化的丰富内涵、精神特质与时代价值,以及创新和提升黄河文化国际传播的策略与效能等话题展开研讨。
记者:李欣宇 张素
本期编辑:左潇