爱show东盟|金秋仙:泰国“小镇女孩”的金光闪耀

【中国东盟故事汇】时间:2024-06-28      来源:本站      



导读

我叫金秋仙,来自泰国。来自于泰国小镇的金秋仙,大学毕业后加入中国铁建国际公司,从此开启了属于她的“花木兰”历程,从初入职场的新人到“一带一路优秀外籍(属地)员工”,我在工作中发挥着自己的光芒,为中泰文化交流贡献力量。


1719561432517.png

在中国学习时,我听老师讲过木兰从军的故事。从此我想女性就如同塌金河的水,温柔、灵动,但又刚柔并济。我们能够与周围的人和谐平静相处,也能展示自己的独特力量。在大学毕业之际,我加入了铁建国际。我目前是铁建国际亚太区域公司市场开发部的商务经理,这是我职业生涯的第一份工作,同事们都亲切地称呼我“小金”。

与铁建国际结缘可以追溯到读大四的时候,我作为留学生参观了中国铁建国际集团总部,了解到中国铁建的历史,在京沪高铁上体验了“中国速度”。大学毕业时,我进一步了解公司建设成果和泰国市场发展规划。铁建国际让项目在当地入乡随俗、健康发展,让中泰文化交流更加深入。这与我的想法不谋而合,于是我成为了镇上第一个在中国企业工作的女孩。

在中国铁建国际工作是一个愉快的经历。我和中国同事们相处的十分开心,在与中国团队工作的过程中,我亲眼看到了什么叫团结的力量。中国同事在关键时刻,不管遇到什么困难和问题,整个团队都会“冲”过去,且能在短时间内解决各种困难。

公司积极拥抱多元文化, 2019年年底,铁建国际在泰国组织了集体婚礼,我和泰国同事积极参与了进来。在集体婚礼仪式上,我们利用工作之余,准备了泰式舞蹈表演,婚礼氛围融洽和谐,我感受到了企业家文化的包容。

更真正让我体会到“四海一家”的感觉,是在新冠疫情防控期间。公司实施了多项人文关怀措施——组织泰方员工谈心交流,舒缓压力;发放补贴慰问品;并分发了一大批防疫物品。公司传递温暖和信心,也让越来越多的泰方员工成长起来,独当一面,成为抗疫稳产的骨干力量。我也在这方面发挥了自己一份力量,帮助办公室联系应急医院和隔离酒店,并协助进行防疫物资采购,同防疫组的同事一道冒着风险逆行在抗疫路上。

让我们再回到故事开头,讲讲刚毕业加入公司的我。

“小金”也有“大劲”。 在铁建国际亚太区域公司的泰语培训班上,作为泰国“原住民”,我主动担任辅导老师,为同事们答疑解惑;在同事遇到交流困难时,我主动伸出援手,成为了翻译员;在休息时,我当起临时导游,带领中国同事感受特色美食与当地风光。

但“金光”闪耀需经千锤百炼。回忆起第一次接触项目投标工作,我记忆犹新。招标文件阅读起来,极具挑战性。第一次阅读招标文件,难点在于如何去理解和把握招标文件的重点,并在自己正确理解的基础上去解释和翻译给领导和同事。身为中文非母语的外籍员工,又是第一次参加投标工作,我心里紧张而忐忑。最后经过领导的指导和同事的帮助,在大家鼓励和支持下,我的错误被一点点的纠正过来。我也不负重众望,凭借辛勤的努力和在工作中出色的表现,完成了各项工作任务,最终同公司一起摘下了这个硕果。

逐渐熟悉业务工作后,我进一步提高了对自己的要求。铁建国际帮助我完成转变,是我的良师益友,是时候为公司做些什么了!我开始负责翻译校核文件、开展商务联络等繁杂的工作。经过不断的磨练,如今我每天的事项都安排得有条不紊。同时,中国员工的敬业乐观也感动着我,每年春节、中秋、端午……我都会和中国朋友们一起过节。我和同事拍摄的系列跨文化融合类短视频,赢得中泰媒体的广泛关注,为中泰文化交流增色添彩。由于出色的工作表现,我顺利获评铁建国际第二届“一带一路优秀外籍(属地)员工”称号。

 曾经的小镇女孩,也渐渐成长为梦想中的模样。在同事们的眼中,我是自信、爱学习、热情、不怯场、善于沟通、敢于担当、翻译能力好的“小金”。未来,我将用奋斗点亮青春,携手中国员工为共建“一带一路”作出贡献,点燃更闪耀的金光。

 

————————

2024中国-东盟青年故事汇活动是国务院国资委新闻中心与中国外文局文化传播中心共同发起的国际人文交流品牌项目。项目启动以来,持续通过国务院国资委新闻中心、中国外文局文化传播中心海内外社交账号发布中央企业与东盟国家人民互帮互助、共谋发展的美好故事,充分展现了中国与东盟国家之间的深厚情谊。我们诚挚邀请更多中国企业参加活动,共同为中国-东盟合作的未来播撒阳光。欢迎投稿图文或视频内容,我们期待听到您的故事!

投稿邮箱:rpd_cicc_cicg@163.com


本期编辑:韩雨萱 张晶

分享: